希而科專業進口德國JUMO溫控器

希而科專業進口德國JUMO溫控器603021/70-2-043-00-1000-40-10-00-00-000-00-6/574

希而科工業控制設備（上海）有限公司

希而科貿易（上海）有限公司

上海市浦東新區王橋路999號中邦商務園1034-1035幢

包惠軍-1-8-9-6-4-5-8-2-6-2-7

更多好物可登錄希而科或聯系我~

希而科專業進口德國JUMO溫控器603021/70-2-043-00-1000-40-10-00-00-000-00-6/574

一. JUMO品牌介紹

（一）品牌基礎信息

JUMO（中文品牌名：久茂）是一家總部位于德國富爾達（Fulda）的家族企業，品牌主體為 JUMO GmbH & Co. KG。公司創立于 1948 年，歷經三代家族經營，目前在全球擁有超 2500 名員工，在全球多地設有子公司、分支機構與生產基地。

品牌從早期專注溫度測量技術起步，逐步拓展為覆蓋多物理量測量、控制與自動化領域的綜合型企業，定位為工業傳感器與自動化解決方案的系統供應商，業務覆蓋從核心元器件到云端系統的完整測量控制鏈路。

（二）行業地位

JUMO 是工業測量、控制與自動化技術領域的重要參與者。在熱量表配套溫度探頭細分領域，品牌處于全球市場前列位置。依托長期技術積累與全球化布局，在溫度、壓力、水質分析等工業測量儀表賽道形成穩定影響力，產品與方案服務于全球六大洲的工業客戶群體。

（三）熱銷產品系列

1. 溫度測量與控制系列

• 溫度傳感器：包括熱電阻（Pt100/Pt1000）、熱電偶、工業溫度探頭、薄膜鉑電阻元件等，適配熱量表、工業設備等場景。

• 溫度控制器：單 / 多通道 PID 控制器、電子溫控器、安全型溫度限位器（如 safetyM 系列），支持面板安裝與導軌安裝。

• 溫度變送器、溫度開關、記錄儀（無紙記錄儀、圖表記錄儀）。

2. 壓力與液位測量系列

• 壓力變送器、差壓變送器、智能壓力儀表、機械式壓力表。

• 投入式液位計、連續液位測量設備、壓力式液位監測組件。

3. 水質分析系列

• 電化學傳感器與變送器：覆蓋 pH 值、電導率、溶解氧、余氯、二氧化氯、臭氧等參數測量。

• 水質分析電極、配套調節器與監測模塊。

4. 流量與濕度系列

• 電磁流量計、渦街流量計、流量測量裝置。

• 工業溫濕度傳感器、濕度變送器與顯示儀表。

5. 自動化與系統方案系列

• 過程控制器（如 IMAGO F3000 系列）、可控硅調節器、固態繼電器。

• 監控軟件、工廠可視化系統、數據采集與云端自動化解決方案。

（四）核心優勢

1. 技術與生產能力：產品核心部件自主化生產比例高，生產深度高于行業平均水平，可快速響應客戶定制化需求。

2. 創新能力：穩定投入研發資源，產品迭代貼合工業自動化、工業 4.0 發展趨勢，拓展單對以太網等新技術應用。

3. 產品完整性：覆蓋溫度、壓力、液位、流量、水質、濕度全測量參數，提供從傳感器到系統、軟件的一站式方案。

4. 適配性與可靠性：產品適配多種工業環境，在復雜工況下保持穩定運行，服務覆蓋產品全生命周期。

5. 全球化服務：全球分支機構與服務網絡，可同步提供技術支持、定制化項目服務。

（五）典型應用領域

• 食品與飲料行業：生產過程溫度控制、衛生級介質測量、發酵與殺菌環節監測。

• 化工與制藥行業：反應釜溫度 / 壓力監測、潔凈環境參數控制、腐蝕性介質測量。

• 水處理與環保：污水 / 純水水質分析、液位與流量監測、水處理自動化控制。

• 能源與暖通：熱量計量、鍋爐溫度控制、HVAC 系統溫濕度與壓力監測。

• 機械與設備制造：OEM 設備配套傳感器、注塑 / 熱處理設備溫控、工業爐監測。

• 軌道交通、船舶、塑料加工等：車載 / 船載環境參數測量、塑料成型溫度控制。

二. JUMO產品經營范圍介紹
JUMO 的產品經營范圍覆蓋工業測量元器件、控制儀表、自動化系統、軟件與解決方案四大板塊，具體如下：

1. 測量傳感器與變送器

• 溫度類：熱電阻、熱電偶、溫度探頭、溫度變送器、鉑電阻元件。

• 壓力類：壓力 / 差壓變送器、壓力表、壓力開關。

• 液位類：投入式液位計、連續液位傳感器、液位變送器。

• 流量類：電磁流量計、渦街流量計、流量測量組件。

• 水質分析類：pH / 電導率 / 溶解氧 / 余氯等電極、變送器、分析儀表。

• 濕度類：溫濕度傳感器、濕度變送器、濕度顯示器。

2. 控制與調節儀表

• 溫度控制器、過程控制器、PID 調節器、安全型溫控限位器。

• 電子溫控器、可控硅調節器、固態繼電器、功率控制單元。

3. 記錄與監測設備

• 無紙記錄儀、圖表記錄儀、多通道數據記錄裝置。

• 過程監控儀表、報警模塊、狀態監測組件。

4. 自動化系統與軟件

• 工廠自動化控制系統、過程可視化軟件（如 SVS3000）。

• 數據采集系統、云端監測軟件、SCADA 配套解決方案。

5. 定制化與配套服務

• 定制化傳感器、OEM 配套方案、項目級自動化集成。

• 技術咨詢、安裝調試、售后維護、校準服務。

三. JUMO溫控器603021/70-2-043-00-1000-40-10-00-00-000-00-6/574產品介紹

（一）產品定位與核心屬性

該型號屬于 JUMO ATH 系列表面安裝式溫控器，具體為安全溫度限制器（STB），采用液體膨脹式工作原理，具備機械鎖定與自監測功能，主要用于工業加熱設備的超溫保護，可在溫度異常時將設備置于安全狀態，滿足設備安全運行相關要求。

（二）型號編碼與結構說明

• 基礎型號：603021 → ATH 系列表面安裝溫控器

• 功能類型：70 → ATH?70 安全溫度限制器（STB）

• 結構形式：2 → 帶毛細管感溫探頭結構

• 溫度區間：043 → 設定范圍 +50…+300℃

• 切換差：00 → 安全限制器無切換差

• 毛細管長度：1000mm

• 毛細管材質：40 → 不銹鋼材質

• 過程連接規格：10 → 圓柱形標準探頭

• 探頭材質：00 → 不銹鋼材質

• 插入長度：00 → 標準插入尺寸

• 探頭直徑：000 → 標準直徑 φ6mm

• 額外配置：00 → 無附加特殊配置

• 探頭直徑 / 附加代碼：6/574 → 探頭 φ6mm，帶重啟鎖定功能

（三）關鍵技術參數

• 工作原理：液體膨脹式，微動開關觸點輸出

• 功能類型：安全溫度限制器（STB），超溫機械手動復位

• 溫度設定范圍：+50℃ … +300℃

• 探頭保護管：φ6mm，不銹鋼材質

• 毛細管：長度 1000mm，不銹鋼材質

• 過程連接：圓柱形標準探頭，適合管路與設備表面安裝

• 防護等級：IP54（DIN EN 60529）

• 電氣連接：M20×1.5 電纜入口，適配 8–10mm 電纜

• 觸點形式：常閉觸點，超溫斷開并機械鎖定

• 開關容量：AC 230V，6 (1.2) A，cosφ=1 (0.6)

• 環境溫度：運行 - 30…+80℃，存儲 - 50…+80℃

• 符合標準：DIN EN 14597、壓力設備指令 2014/68/EU

（四）產品特點

• 安全溫度限制器結構，超溫后觸點斷開并機械鎖定，防止意外重啟

• 具備自監測功能，感溫系統失效時可自動斷開電路

• 毛細管與探頭采用不銹鋼材質，適應多數工業介質環境

• 表面安裝結構，安裝布置靈活，適配多種設備場景

• 觸點動作可靠，滿足設備安全保護回路使用要求

• 手動復位設計，需人工確認故障排除后恢復運行

• 外殼堅固，具備防塵防濺水能力，適應工業現場環境

（五）典型應用場景

• 加熱設備：烘箱、加熱爐、熱壓機的超溫安全保護

• 流體設備：導熱油爐、蒸汽設備、換熱設備溫度監控

• 機械裝置：電機、齒輪箱、軸承部位過熱保護

• 壓力容器與換熱設備：滿足壓力設備相關安全要求

• 通用工業設備：各類需要獨立安全溫度保護的加熱系統

（六）安裝與使用要點

• 表面或管路安裝，保證感溫探頭與被測部位充分接觸

• 毛細管避免過度彎折，最小彎曲半徑不小于 5mm

• 接線遵循常閉觸點安全回路設計，確保超溫斷開保護

• 超溫動作后需待溫度降至安全范圍，再手動復位

• 定期檢查探頭固定狀態與接線可靠性

• 用于腐蝕性介質時，確認探頭材質與介質適配

（七）產品總結

本型號為帶不銹鋼毛細管與探頭的安全溫度限制器，依托液體膨脹原理與機械鎖定結構，在 50–300℃區間內提供可靠的超溫保護功能，具備失效安全與手動復位特性，可作為加熱設備、壓力容器、流體系統的獨立安全溫控部件，滿足工業設備安全運行與相關規范要求。

四. JUMO常見熱銷型號

五. 希而科介紹
希而科（SilkRoad24）的發展起源于1999年，最初在德國布倫瑞克市成立德國Silkroad24 GmbH，“希而科"為“Silk"的中文音譯。其創始人CHEN GANG擁有同濟大學研究生及德國達姆施塔特大學工科碩士學位，曾在德國西門子汽車部門及德國大眾沃爾夫斯堡總部任職近12年，對德國工業自動化、大規模生產及物流領域有著深入的了解。

2005年，希而科商務咨詢（上海）有限公司在上海成立，初期作為瑞士、德國 Ahlborn、Knick、Honsberg 等多家歐洲企業的中國代理，積累了服務中國工業自動化行業的經驗，并確立“以客戶需求為出發點"的服務宗旨。2006年，為響應中國客戶對德國工業品零配件的需求，希而科貿易（上海）有限公司在浦東成立，依托德國總部資源及與當地供應商的長期合作優勢，在代理品牌之外，開展德國工業品備品備件代理采購業務，通過德國源頭拼單、集中倉儲、歐盟集中報關等創新模式，大幅降低客戶采購附加費用。

2014年，希而科工業控制設備（上海）有限公司成立，公司規模擴大至近百人，遷入中邦商務園2000平方米辦公大樓。此后，公司持續推進智能詢報價體系建設，致力于滿足客戶在無倉儲情況下對德國工業品零配件價格、貨期的預知與供應需求。2019年，希而科成為德國海外商會聯盟成員企業，進一步強化行業合作與服務能力。

長期以來，希而科秉持“讓德國先進技術高效、經濟地進入中國，推動中國自控工業與世界直接溝通"的宗旨，在德國工業品備品備件供應領域保持穩定發展。

代理品牌：Honsberg、Seneca、Ahlborn、AirCom、ADZ、AK Regeltechnik、ASA-RT、BTR、Beck、Proxitron、EGE、Fischer、FSG、Funke、Fuhrmeister、Hennig、Klaschka、Hohner、Holthausen、G.Bee、Lambrecht、Pantron、PMA、SCHMIDT Technology、Stoerk、Winkelmann、Wiesemann & Theis…