希而科源頭直采德國KALEJA電動機(jī)控制器

希而科源頭直采德國KALEJA電動機(jī)控制器M2-MWI-1-30 (06.34.017)

希而科工業(yè)控制設(shè)備（上海）有限公司

希而科貿(mào)易（上海）有限公司

上海市浦東新區(qū)王橋路999號中邦商務(wù)園1034-1035幢

滕旭-1-8-9-6-4-5-8-2-6-3-3

更多好物可登錄希而科或聯(lián)系我~

希而科源頭直采德國KALEJA電動機(jī)控制器M2-MWI-1-30 (06.34.017)

一. KALEJA品牌介紹

（一）品牌整體介紹

KALEJA 全稱為 KALEJA GmbH，是一家總部位于德國阿爾夫多夫的電子制造企業(yè)，品牌創(chuàng)立于 1988，長期專注工業(yè)自動化領(lǐng)域電力電子器件、電機(jī)控制單元與接口產(chǎn)品的研發(fā)、生產(chǎn)與銷售。企業(yè)發(fā)展過程中經(jīng)歷多次股權(quán)調(diào)整，2014 年完成資產(chǎn)交接，2023 年實(shí)現(xiàn)獨(dú)立運(yùn)營，始終聚焦工控配套賽道，依托本土現(xiàn)代化生產(chǎn)場地開展業(yè)務(wù)。

企業(yè)搭建了完整的內(nèi)部研發(fā)體系，配備專業(yè)設(shè)計軟件與開發(fā)設(shè)備，可獨(dú)立完成產(chǎn)品方案設(shè)計、電路調(diào)試與工藝優(yōu)化。品牌銷售與服務(wù)網(wǎng)絡(luò)覆蓋全球二十多個國家，能夠為不同地區(qū)客戶提供產(chǎn)品對接與技術(shù)支持。除標(biāo)準(zhǔn)化產(chǎn)品外，團(tuán)隊可結(jié)合不同行業(yè)的設(shè)備結(jié)構(gòu)、電氣參數(shù)、使用工況，定制各類電子控制組件與配套系統(tǒng)，業(yè)務(wù)覆蓋工廠自動化、樓宇自控、康復(fù)設(shè)備、農(nóng)業(yè)機(jī)械、商用車輛改裝等多個方向。企業(yè)產(chǎn)品依照通用電氣行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計生產(chǎn)，適配各類工業(yè)現(xiàn)場的電氣使用環(huán)境。

（二）行業(yè)地位

該品牌深耕電機(jī)驅(qū)動控制、電子負(fù)載繼電器、工業(yè)接口模塊等細(xì)分領(lǐng)域，在直流電機(jī)、無刷直流電機(jī)控制配套市場形成穩(wěn)定的產(chǎn)品布局。其相關(guān)器件大量應(yīng)用于機(jī)械制造、流程化工、物流輸送等自動化場景，成為工控設(shè)備廠商常用的配套選擇。

在感性負(fù)載控制、小型電機(jī)調(diào)速與啟停管理方向，品牌積累了較多落地案例。憑借自研能力與靈活的定制模式，可滿足常規(guī)量產(chǎn)項目與小眾非標(biāo)設(shè)備的配件需求，在歐洲工控電子供應(yīng)鏈中擁有穩(wěn)定的合作群體，同時逐步拓展海外市場合作渠道。依托多年行業(yè)經(jīng)驗，品牌也為同行及終端客戶提供電控方案優(yōu)化、產(chǎn)品適配等相關(guān)技術(shù)協(xié)助。

（三）熱銷產(chǎn)品系列

1. 直流與無刷直流電機(jī)控制器系列

這是品牌核心品類，適配直流電機(jī)、無刷直流電機(jī)、EC 電機(jī)等主流小型動力部件。產(chǎn)品集成調(diào)速、轉(zhuǎn)向切換、加減速斜坡調(diào)節(jié)、動態(tài)制動、限流等多項功能，部分型號搭載模擬量輸入、數(shù)字量輸入輸出以及霍爾傳感器接口。多數(shù)產(chǎn)品按照 DIN 導(dǎo)軌標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計，便于在電氣柜內(nèi)安裝，適用于各類自動化設(shè)備的動力調(diào)控環(huán)節(jié)。

2. 電子負(fù)載繼電器系列

主打針對感性負(fù)載設(shè)計的電子繼電器，可完成負(fù)載通斷、電路切換工作，能夠適應(yīng)電感類元件運(yùn)行時的電氣特性，減少工況波動帶來的影響。產(chǎn)品結(jié)構(gòu)緊湊，運(yùn)行過程狀態(tài)穩(wěn)定，多用于工控回路、機(jī)電設(shè)備的負(fù)載控制與電路保護(hù)場景。

3. 工業(yè)接口模塊系列

包含信號轉(zhuǎn)換、信號隔離、接線轉(zhuǎn)接等各類接口組件，承擔(dān)設(shè)備之間、模塊之間的信號傳輸工作。該系列產(chǎn)品可匹配不同電氣規(guī)格的器件，實(shí)現(xiàn)信號兼容對接，提升整套控制系統(tǒng)的集成度，廣泛搭配電機(jī)控制器、傳感器、主控單元使用。

4. 電源與轉(zhuǎn)換模塊系列

涵蓋 DC/DC 轉(zhuǎn)換器、供電模塊等產(chǎn)品，可完成電壓轉(zhuǎn)換、電壓穩(wěn)定工作，為現(xiàn)場各類小型電控元件、傳感器、控制板提供適配電壓。產(chǎn)品功率規(guī)格豐富，適配控制柜內(nèi)部狹小的安裝空間。

5. EMC 濾波模塊系列

用于抑制電路運(yùn)行過程中產(chǎn)生的電磁干擾，優(yōu)化電氣回路運(yùn)行環(huán)境，降低雜波對精密控制部件的影響，常搭配變頻設(shè)備、電機(jī)驅(qū)動單元成套使用，提升整套設(shè)備的電磁兼容表現(xiàn)。

（四）核心優(yōu)勢

1. 一體化研發(fā)生產(chǎn)能力

品牌采用自主研發(fā)模式，從電路設(shè)計、程序編寫到成品生產(chǎn)均在內(nèi)部完成，能夠快速響應(yīng)客戶的參數(shù)修改、功能新增需求，縮短定制產(chǎn)品的落地周期，同時便于把控產(chǎn)品整體品質(zhì)。

2. 工況適配性較強(qiáng)

產(chǎn)品針對工業(yè)現(xiàn)場振動、電磁干擾、電壓波動等常見情況做優(yōu)化設(shè)計，電機(jī)控制器、繼電器等品類具備短路檢測、過流保護(hù)等功能，部分器件短路響應(yīng)速度較快，可降低故障帶來的影響。硬件結(jié)構(gòu)貼合電氣柜常規(guī)安裝規(guī)范，適配多種布線與裝配方式。

3. 產(chǎn)品組合完備

可提供電機(jī)控制、負(fù)載切換、信號對接、電壓轉(zhuǎn)換、電磁濾波等多類配套產(chǎn)品，品類之間電氣參數(shù)、通訊邏輯相互適配，客戶可根據(jù)需求組合選型，簡化整套控制系統(tǒng)的配件采購與調(diào)試流程。

4. 定制服務(wù)靈活

除標(biāo)準(zhǔn)型號外，可根據(jù)設(shè)備安裝尺寸、電氣參數(shù)、功能邏輯、接口形式等要求，開發(fā)專屬控制板、定制控制器與接口模塊，適配農(nóng)業(yè)機(jī)械、康復(fù)器械、專用生產(chǎn)設(shè)備等差異化場景。

5. 全球化服務(wù)布局

依托分布在多個國家的合作機(jī)構(gòu)，可完成產(chǎn)品交付、現(xiàn)場技術(shù)指導(dǎo)、售后維護(hù)等工作，兼顧本土與海外項目的使用需求，溝通與服務(wù)響應(yīng)較為順暢。

（五）典型應(yīng)用領(lǐng)域

1. 通用機(jī)械制造

各類加工設(shè)備、輸送機(jī)械、包裝設(shè)備搭載電機(jī)控制器與電子繼電器，完成動力啟停、轉(zhuǎn)速調(diào)節(jié)、負(fù)載管控，保障設(shè)備穩(wěn)定運(yùn)轉(zhuǎn)。

2. 工廠與流程自動化

接口模塊、濾波模塊、電源模塊整合在自動化產(chǎn)線控制系統(tǒng)中，實(shí)現(xiàn)信號交互、電壓適配與電磁優(yōu)化，服務(wù)于整條產(chǎn)線的自動化運(yùn)行。

3. 樓宇自動化

相關(guān)電控組件應(yīng)用于樓宇通風(fēng)、門禁、小型驅(qū)動設(shè)備，完成機(jī)構(gòu)控制與回路管理，適配建筑配套電氣系統(tǒng)。

4. 康復(fù)醫(yī)療設(shè)備

定制化電機(jī)控制單元用于康復(fù)類器械，精準(zhǔn)調(diào)控設(shè)備動力輸出與運(yùn)行節(jié)奏，滿足設(shè)備使用要求。

5. 農(nóng)業(yè)機(jī)械與商用車輛

為農(nóng)機(jī)、商用車的后裝電控系統(tǒng)提供控制器、繼電器等配件，完成車輛附屬機(jī)構(gòu)的動作控制與電路管理。

6. 輕工與化工設(shè)備

在輕工生產(chǎn)線、化工流程設(shè)備中，利用負(fù)載繼電器與控制模塊，管控各類電機(jī)與執(zhí)行元件，適配連續(xù)化生產(chǎn)工況。

二. KALEJA產(chǎn)品經(jīng)營范圍介紹
（一）電機(jī)控制類產(chǎn)品

1. 直流電機(jī)控制器：適配不同電壓與電流規(guī)格的直流電機(jī)，具備調(diào)速、轉(zhuǎn)向控制、加減速調(diào)節(jié)、制動等功能，部分型號集成過流、短路保護(hù)功能，支持模擬量、數(shù)字量信號控制，采用導(dǎo)軌安裝結(jié)構(gòu)。

2. 無刷直流與 EC 電機(jī)控制器：專門針對無刷直流電機(jī)、EC 電機(jī)開發(fā)，集成霍爾信號接口，可匹配電機(jī)位置檢測需求，擁有多級參數(shù)調(diào)節(jié)選項，覆蓋中小功率電機(jī)應(yīng)用場景。

3. 電機(jī)調(diào)速與執(zhí)行單元：簡易型調(diào)速模塊、電機(jī)驅(qū)動執(zhí)行器，功能精簡，多用于對控制邏輯要求簡單的小型機(jī)電設(shè)備，安裝與調(diào)試操作便捷。

（二）電子繼電器與負(fù)載控制產(chǎn)品

1. 電子負(fù)載繼電器：重點(diǎn)面向感性負(fù)載設(shè)計，用于電感類設(shè)備的通斷控制，分為多種電壓與電流規(guī)格，可承受負(fù)載切換時的電氣變化，適配工業(yè)常規(guī)控制回路。

2. 通用固態(tài)繼電器：搭配各類阻性、感性負(fù)載使用，實(shí)現(xiàn)電路開關(guān)功能，無機(jī)械觸點(diǎn)結(jié)構(gòu)，減少使用過程中的磨損。

（三）工業(yè)接口與接線模塊

1. 信號接口模塊：包含信號隔離器、信號轉(zhuǎn)換器，實(shí)現(xiàn)不同類型、不同電壓信號的相互轉(zhuǎn)換，保障不同器件之間信號正常傳輸。

2. 接線轉(zhuǎn)接模塊：用于線路分接、擴(kuò)展接口，規(guī)整控制柜內(nèi)部布線，提升線路排布的規(guī)范性與檢修便利性。

（四）電源與電壓轉(zhuǎn)換產(chǎn)品

1. DC/DC 轉(zhuǎn)換器：實(shí)現(xiàn)直流電壓升降轉(zhuǎn)換，輸出電壓規(guī)格多樣，為傳感器、小型控制板、低壓執(zhí)行元件提供穩(wěn)定供電。

2. 輔助供電模塊：集成穩(wěn)壓功能，可應(yīng)對輸入端小幅電壓波動，保障后端負(fù)載正常工作，體積小巧，適合柜內(nèi)密集安裝場景。

（五）電磁兼容濾波產(chǎn)品

各類 EMC 濾波模塊，分為單路、多路結(jié)構(gòu)，用于抑制電氣回路中的傳導(dǎo)干擾與輻射干擾，搭配電機(jī)、變頻器、驅(qū)動設(shè)備使用，改善設(shè)備整體電磁環(huán)境，滿足現(xiàn)場電磁相關(guān)要求。

（六）定制化電子組件與解決方案

1. 非標(biāo)控制板與控制器：根據(jù)客戶提供的功能需求、外形尺寸、電氣參數(shù)，定制專屬電機(jī)控制板、邏輯控制模塊、集成電控單元。

2. 成套電控方案：針對單一設(shè)備或小型系統(tǒng)，搭配控制器、繼電器、接口、電源等產(chǎn)品，提供整套配套器件組合與布局建議。

3. 功能改造模塊：面向老舊設(shè)備改造、車輛后裝市場，開發(fā)適配型加裝控制模塊，拓展原有設(shè)備的控制功能。

（七）配套配件與技術(shù)服務(wù)

1. 安裝與接線配件：包含導(dǎo)軌固定件、專用連接線、端子配件等，匹配全系產(chǎn)品的安裝與接線需求。

2. 技術(shù)配套服務(wù)：提供產(chǎn)品選型指導(dǎo)、電路調(diào)試支持、安裝說明文檔，同時配合客戶完成產(chǎn)品工況測試與參數(shù)優(yōu)化。

3. 維保相關(guān)配件：提供易損電子元件、替換模塊，支撐產(chǎn)品后期檢修與維護(hù)工作。

三. KALEJA電動機(jī)控制器M2-MWI-1-30 (06.34.017)產(chǎn)品介紹
（一）產(chǎn)品基礎(chǔ)概述

本款產(chǎn)品是 KALEJA 推出的雙象限工業(yè)有刷直流電機(jī)控制器，物料編號 06.34.017，適配 24VDC 供電的有刷直流電機(jī)，主要應(yīng)用于工業(yè)控制柜內(nèi)，屬于模塊化驅(qū)動單元。產(chǎn)品采用標(biāo)準(zhǔn) DIN 導(dǎo)軌安裝結(jié)構(gòu)，整體布局緊湊，集成驅(qū)動、邏輯控制、多重保護(hù)等功能，可直接對接 PLC 等上位控制系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)小型直流電機(jī)的正反轉(zhuǎn)、啟停、制動等常規(guī)動作，適用于各類自動化設(shè)備的小型驅(qū)動機(jī)構(gòu)。整機(jī)遵循多項電磁兼容標(biāo)準(zhǔn)與環(huán)保規(guī)范，運(yùn)行穩(wěn)定性良好，平均無-故障時長表現(xiàn)優(yōu)異。

（二）核心功能介紹

1. 轉(zhuǎn)向與制動控制

模塊配備兩路數(shù)字轉(zhuǎn)向輸入，分別控制電機(jī)正轉(zhuǎn)、反轉(zhuǎn)。當(dāng)兩路輸入同時為高電平時，模塊執(zhí)行電樞短接式動態(tài)制動，該制動功能不可關(guān)閉。依據(jù)端子電平組合，可實(shí)現(xiàn)正轉(zhuǎn)、反轉(zhuǎn)、動態(tài)制動、停機(jī)四種基礎(chǔ)工作狀態(tài)，邏輯簡單清晰，便于程序編寫與現(xiàn)場調(diào)試。

2. 分級過流保護(hù)與報警

搭載可調(diào)節(jié)過流切斷功能，通過模塊自帶 DIP 撥碼開關(guān)，可在 250mA~1000mA 區(qū)間內(nèi)設(shè)置過流閾值。當(dāng)電機(jī)電流超出設(shè)定值，模塊自動切斷輸出，同時觸發(fā)數(shù)字報警輸出端口，向外傳遞過流信號。故障可通過專用復(fù)位輸入端子清除，也可將兩路轉(zhuǎn)向輸入同時置低完成復(fù)位操作。

3. 短路檢測保護(hù)

內(nèi)置獨(dú)立短路檢測單元，典型觸發(fā)電流為 40A，檢測到短路故障后，可在 100μs 內(nèi)快速切斷回路，大幅降低短路對電機(jī)、控制器及周邊電路造成的損壞。

4. 電流延時屏蔽

配置可調(diào)延時電位器 TR1，電流屏蔽時長調(diào)節(jié)范圍為 0~1s。電機(jī)啟動階段會臨時關(guān)閉過流檢測，規(guī)避啟動沖擊電流引發(fā)的誤停機(jī)，適配電機(jī)啟動工況。

5. 綜合防護(hù)功能

集成溫度監(jiān)測電路與過電壓保護(hù)電路，設(shè)備內(nèi)部溫升超標(biāo)或輸入電壓異常時，會執(zhí)行保護(hù)動作并輸出故障信號，構(gòu)建多層防護(hù)體系。

（三）電氣參數(shù)

1. 供電參數(shù)

額定工作電壓 24VDC，整體允許供電電壓區(qū)間為 18~30VDC；控制輸入額定電壓同樣為 24VDC。模塊靜態(tài)工作電流典型值為 50mA。

2. 負(fù)載輸出參數(shù)

功率驅(qū)動單元采用 MOS-FET 架構(gòu)。設(shè)備持續(xù)負(fù)載電流典型值為 3A，該數(shù)值在關(guān)閉過流保護(hù)功能時生效；啟用過流保護(hù)后，輸出電流會被限定在撥碼設(shè)定范圍內(nèi)。短路動作電流典型值 40A，短路切斷時長約 100μs。

3. 輸入輸出端口參數(shù)

數(shù)字輸入高電平閾值大于 10V，低電平閾值小于 4V，端口典型阻抗 15kΩ。過流數(shù)字輸出端口采用下拉架構(gòu)，輸出電流典型值 700mA，具備短路自限制能力。

4. 接線規(guī)格

采用間距 5mm 的螺絲端子，適配導(dǎo)線截面積范圍 0.2~2.5mm2，符合工業(yè)常規(guī)布線要求。

（四）物理、環(huán)境與可靠性參數(shù)

1. 外形與安裝

整機(jī)外形尺寸為 17.5mm×70.4mm×85.0mm，重量約 0.075kg。符合 EN 50022 標(biāo)準(zhǔn)，可卡扣式安裝在標(biāo)準(zhǔn) DIN 導(dǎo)軌上，安裝朝向無特殊限制，適配控制柜內(nèi)密集排布場景。

2. 溫度與濕度

正常工作環(huán)境溫度范圍 - 20℃~+60℃；存儲溫度范圍 - 30℃~+85℃。允許工作環(huán)境相對濕度最高 95%，環(huán)境內(nèi)不可產(chǎn)生凝露。

3. 材質(zhì)與防護(hù)

設(shè)備殼體、端子及電路板均滿足 UL94V-0 阻燃等級。整機(jī)符合 RoHS2 有害物質(zhì)管控標(biāo)準(zhǔn)。

4. 電磁兼容

遵循 EN 61326-1、EN 61000-6-2 等相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)。搭配工業(yè)直流電網(wǎng)使用時輻射干擾為 A 類，搭配專用電源適配器使用時為 B 類，抗干擾能力可滿足工業(yè)現(xiàn)場要求。

5. 運(yùn)行可靠性

上電后啟動時長為 2s，完成初始化后進(jìn)入就緒狀態(tài)。在 40℃額定負(fù)載工況下，平均無-故障時間可達(dá) 94.1 年。

（五）端子定義與狀態(tài)指示

1. 端子排布

模塊配備多組功能端子，包含正轉(zhuǎn)輸入、反轉(zhuǎn)輸入、復(fù)位輸入、電機(jī)兩相輸出、過流信號輸出、供電正負(fù)極與接地端，另有部分預(yù)留端子禁止外接線路。

2. 狀態(tài)指示燈

搭載三只 LED 指示燈，分別為紅色故障燈、綠色正轉(zhuǎn)指示燈、綠色反轉(zhuǎn)指示燈。正常運(yùn)行時對應(yīng)轉(zhuǎn)向指示燈常亮；出現(xiàn)過溫、短路、過壓、欠壓、過載等故障時，故障燈按照對應(yīng)頻次閃爍，不同閃爍頻次對應(yīng)不同故障類型，便于現(xiàn)場故障排查。

（六）選型與適配場景

1. 適配設(shè)備

專門搭配 24VDC 有刷直流電機(jī)，適用于小功率直流驅(qū)動機(jī)構(gòu)，不兼容無刷直流電機(jī)。

2. 典型應(yīng)用

廣泛應(yīng)用于自動化裝配工位、小型輸送設(shè)備、樓宇自控執(zhí)行機(jī)構(gòu)、輕工輔助設(shè)備等場景，常與 PLC 組合搭建控制回路，完成機(jī)構(gòu)啟停、換向、制動等動作。

3. 配套電源

推薦搭配 KDR 120-24 等同規(guī)格工業(yè)電源適配器，保障供電穩(wěn)定性。

（七）安裝、使用與維護(hù)規(guī)范

1. 安裝調(diào)試

設(shè)備的接線、安裝與調(diào)試工作需由專業(yè)人員完成，作業(yè)前務(wù)必切斷回路電源。首-次通電建議在空載狀態(tài)測試各項功能，確認(rèn)無誤后再加載運(yùn)行。模塊需安裝在具備防火能力的控制柜內(nèi)，并根據(jù)整機(jī)參數(shù)匹配前置熔斷器。

2. 散熱要求

多模塊并排安裝時，模塊之間建議預(yù)留不小于 10mm 的間隙，保障空氣流通，避免熱量堆積。環(huán)境溫度升高時，需參照降額曲線合理調(diào)整負(fù)載電流。

3. 布線要求

按照電磁兼容規(guī)范完成布線，干擾較強(qiáng)的工況可使用屏蔽線纜。

4. 維保說明

產(chǎn)品本體無機(jī)械磨損部件，日常只需定期檢查散熱通道、清理表面積塵。未經(jīng)授權(quán)拆解設(shè)備將失去保修權(quán)限，設(shè)備技術(shù)參數(shù)保留后續(xù)調(diào)整的可能性。

四. KALEJA常見熱銷型號

五. 希而科介紹
希而科貿(mào)易（上海）有限公司

希而科工業(yè)控制設(shè)備（上海）有限公司

希而科原裝-進(jìn)口歐洲工控產(chǎn)品 超快物流 特-價供應(yīng)

公司歷史：

1999年 德國SilkRoad24 Unternehmen fuer Vertrieb in China e.k.在德國Braunschweig市成立

2002年 德國SilkRoad24上海聯(lián)絡(luò)辦事處成立

2005年 希而科商務(wù)咨詢（上海）有限公司成立

2006年 德國SilkRoad24 GmbH有限責(zé)任公司在德國成立

2006年 希而科貿(mào)易（上海）有限公司成立

2009年 公司搬入新辦公地址，辦公倉儲面積近千余平米

2012年 新上線，方便客戶訂單查詢，資料下載，提高公司整體形象

2013年 希而科客戶端軟件上線，客戶自助查部分產(chǎn)品價格和貨物狀態(tài)

2013年 公司年訂單數(shù)突破20000個

2014年 希而科搬遷中邦商務(wù)園，占地2000多平米

2015年 希而科工業(yè)控制設(shè)備(上海)有限公司，開始為客戶提供專業(yè)化的服務(wù)

業(yè)務(wù)范圍

希而科主營歐洲工業(yè)自動化產(chǎn)品，核心品類包括：

1. ?傳感器與儀表?：

• 接近開關(guān)、壓力傳感器、溫度傳感器、流量計等。

• 數(shù)據(jù)采集儀表、水質(zhì)測量儀器、編碼器及光柵。

2. ?動力與傳動設(shè)備?：

• 電機(jī)、泵閥、控制器、隔離放大器與安全柵。

3. ?代理品牌?：
        長期代理德國HONSBERG流量開關(guān)、ahlborn數(shù)據(jù)采集器、proxitron熱金屬探測儀等幾十個歐洲工業(yè)品牌。

運(yùn)營與服務(wù)

• ?采購模式?：通過德國總公司完成本土采購，在法蘭克福設(shè)拼貨倉庫集中發(fā)貨，降低客戶運(yùn)費(fèi)與清關(guān)成本。

• ?物流保障?：每周安排航班運(yùn)輸，國內(nèi)二次包裝規(guī)避運(yùn)輸風(fēng)險。

• ?售后服務(wù)?：設(shè)立客服與返修集中處理系統(tǒng)，ERP支持訂單全程追蹤。

?公司規(guī)模?：中國團(tuán)隊近100人，擁有近2000平方米辦公場地。